Cambiar el idioma

Los menús y las páginas de Yorki, así como los correos que te envía, están disponibles en diez idiomas, cada uno indicado aquí con su nombre:

• English
• Svenska (sueco)
• Français (francés)
• Deutsch (alemán)
• Español
• Português (Brasil), portugués de Brasil
• 简体中文 (chino simplificado)
• 日本語 (japonés)
• हिन्दी (hindi)
• ไทย (tailandés)

Cómo elige Yorki el idioma

La primera vez que visitas Yorki, este tiene en cuenta los idiomas que indica tu navegador. Si ninguno de ellos está entre los diez disponibles, verás Yorki en inglés. Cuando te registras, el idioma que ves se convierte en el idioma de tu cuenta.

La página de inicio pública, la página de precios, estos artículos de ayuda y la página de soporte tienen una dirección en cada idioma. Por ejemplo, yorki.dev/sv para el sueco y yorki.dev/sv/docs para los artículos de ayuda en sueco. Las páginas en inglés siguen en inglés y, si tu navegador indica otro de los idiomas disponibles, te ofrecen cambiarlo en una línea debajo de la barra superior. El menú Idioma, situado al final de cada página pública, permite cambiar de idioma y el navegador recuerda el idioma que elijas allí.

Cómo elegir otro idioma

1. Abre el menú de cuenta al final de la barra lateral y selecciona Cuenta.
2. En Perfil, abre Idioma y elige un idioma. Cada uno aparece con su propio nombre, para que puedas encontrar el tuyo sea cual sea el idioma de la página.
3. La página se vuelve a cargar en el nuevo idioma.

Tu elección se guarda en tu cuenta, así que se aplica en todos los dispositivos en los que inicies sesión. También se aplica a los correos que te envía Yorki. Este navegador también la recuerda cuando cierras sesión.

Qué cambia y qué no

• Cambia: todo el producto: el panel, el constructor, los ajustes, los créditos, tu cuenta, las respuestas de Yorki y los correos sobre tu cuenta y tus apps. Los artículos de ayuda también están en tu idioma. Cada artículo traducido indica que la traducción se ha hecho automáticamente y enlaza al original en inglés, que sigue siendo la referencia.
• No cambia: los precios siguen expresados en dólares o euros, tal como se muestran, y se escriben igual en todos los idiomas.
• Tus apps mantienen su propio idioma. El ajuste de idioma se aplica a Yorki. Para crear una app en varios idiomas, pídelo en el chat, por ejemplo: «añade una versión en sueco de cada página».
• El asistente responde en tu idioma. Puedes escribirle a Yorki en cualquier idioma y te responderá en ese idioma, independientemente del ajuste.

Las traducciones se generan automáticamente y se revisan con el tiempo. Si alguna palabra no suena bien, usa Informar de un problema en la barra lateral y dinos en qué página aparece.